Yeni özellik Microsoft hizmetleriyle bağlantısı olmayan yazılımları da kapsıyor. Bu üçüncü taraf içerikler kütüphaneye kısayol olarak ekleniyor ve Xbox Uygulaması üzerinden başlatılabiliyor. Benzer bir yaklaşım Steam'de yıllardır mevcut ve oyuncular üçüncü taraf mağazalardan yüklenen oyunları Steam istemcisine ekleyebiliyor. Xbox Uygulaması da aynı mantıkla çalışıyor ve eklenen içerikler yalnızca başlatma kısayolu olarak işlev görüyor. Üçüncü taraf uygulamalara yönelik güncellemeler ilgili istemciler tarafından yönetilmeye devam edecek ve Xbox Uygulaması bu süreçte yalnızca birleşik bir merkez olarak görev yapacak. Bu yapı kullanıcıların tüm yazılımlarını tek bir arayüzden yönetmesine olanak tanıyor.
Kütüphaneye ekleme işlemi nasıl yapılıyor

İşlem oldukça basit bir şekilde tasarlandı. Xbox Uygulaması açıldıktan sonra "Kütüphanem" bölümüne gidilmesi ve sağ üst köşedeki "+" simgesine tıklanması yeterli oluyor. Uygulama önerilen eklemeleri otomatik olarak listeliyor. Aranan uygulama öneriler arasında yer almıyorsa Dosya Gezgini aracılığıyla manuel tarama yapılabiliyor. Oyunlar ve verimlilik uygulamaları dahil olmak üzere neredeyse her .exe dosyası kütüphaneye eklenebiliyor. Xbox Uygulaması'nın arayüzünü benimseyen kullanıcılar için bu özellik tüm yazılımları tek bir ekranda toplama imkanı sunuyor ve kullanıcı deneyimini önemli ölçüde sadeleştiriyor.